Грамматика одних языков может быть сложнее других из-за того, что эти языки развивались в маленьких сообществах.

Эксперимент показал, что язык, придуманный большой группой людей, проще и лучше систематизирован, чем язык со сложной и заковыристой грамматикой, придуманный маленькой группой.

Это предположение хочется оспорить - ведь важным фактором может оказаться не численность людей, а географическая “растянутость” или контакты с иностранцами.

Но продолжение эксперимента пока подтверждает первоначальную идею.

Все большие группы людей, которые должны были придумывать языки в процессе общения - то есть, не ставя цель придумать язык, а пытаясь объясниться без использования существующих слов, так или иначе приходили к более-менее стройной и простой структуре. А вот маленькие компании в ходе того же эксперимента показали совершенно разные результаты.

Может быть, эволюция языков связана с ростом населения, вынужденных на них общаться.

(Попробуйте вспомнить язык, придуманный с соседом по парте, и сразу поймете, как было бы сложно научить ему весь класс, сохранив все нюансы)

https://www.mpi.nl/news/community-size-matters-when-people-create-new-language